en-us	URL is missing.
en-us	Paramètre URL manquant.

en-us	Could not initialize LDAP Session.
en-us	Initialisation d'une session LDAP impossible.

en-us	Could not bind with "{DN}" (using password : {usingPassword}).
en-us	Lien impossible avec "{DN}" (utilisation d'un mot de passe : {usingPassword}).

en-us	Could not search into directory.
en-us	Recherche dans le repertoire impossible.

en-us	Could not unbind.
en-us	Déconnexion impossible.

en-us	Could not destroy LDAP Session.
en-us	Session LDAP non déconnectée.

en-us	Can't load the LDAP component.
en-us	Le composant LDAP n'a pas été chargé.

en-us	The LDAP client is unbound.
en-us	Le client LDAP n'est pas lié.

en-us	The "{p1}" property is missing from LDAP LOGIN parameters.
en-us	La propriété "{p1}" est manquante de LDAP LOGIN.

en-us	LDAP LOGIN parameters are missing.
en-us	Les paramètres de LDAP LOGIN sont manquants.

en-us	Invalid Distinguished Name(DN) for bind operation. Expecting a string.
en-us	Distinguished Name(DN) invalide pour un lien LDAP. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid Password for bind operation. Expecting a string.
en-us	Mot de passe invalide pour un lien LDAP. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid Distinguished Name(DN) for search operation. Expecting a string.
en-us	Distinguished Name(DN) invalide pour une recherche LDAP. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid filter for search operation. Expecting a string.
en-us	Filtre invalide pour une recherche LDAP. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid scope for search operation. Expecting string "sub" or "base".
en-us	Paramètre "scope" invalide pour une recherche LDAP. La chaine "sub" ou "base" est attendue.

en-us	Invalid attributes for search operation. Expecting an array of strings.
en-us	Attribut invalide pour une recherche LDAP . Un tableau de chaine est attendu.

en-us	Invalid attribute value for search operation. Expecting a string.
en-us	Valeur d'un attribut invalide pour une recherche LDAP . Une chaine est attendue

en-us	Invalid Distinguished Name(DN) for compare operation. Expecting a string.
en-us	Distinguished Name(DN) invalide pour une opération de comparaison. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid attribute name for compare operation. Expecting a string.
en-us	Nom de l'attribut invalide pour une opération de comparaison. Une chaine est attendue.

en-us	Invalid attribute value for compare operation. Expecting a string.
en-us	Attribut invalide pour une opération de comparaison. Une chaine est attendue.

en-us	LDAP Client creation failed!
en-us	La création du client LDAP a échoué!

en-us	The UUID attribute doesn't map to a uuid value in the LDAP server!
en-us	L'attribut UUID ne correspond pas à une valeur UUIS dans le server LDAP!

en-us	Attribute index out of range!
en-us	Index de l'attribut hors de portées!

en-us	Can't retrieve the default LDAP server!
en-us	Le server LDAP du domaine n'est pas trouvé!

en-us	LDAP compare failed!
en-us	La comparaison LDAP a échoué!

en-us	LDAP error: "{message}". code: {code}.
en-us	Erreur LDAP: "{message}". Code: {code}.

en-us	Server LDAP error: "{message}".
en-us	Erreur du server LDAP : "{message}".